sumika*1動いたのだが……・そしてanthyの挙動

geditで書いた苺ましまろ的なcanna辞書をインポートしようとしたら落ちる（gdmで見たところどこかのstrchr()で落ちてるような）。
仕方なくバイナリ辞書を作っても、それはダメ。
それを元に戻して「正規っぽくなったもの」のを突っ込んだら完了。

ただ、anthy-dic-tool --dumpしたら、#JNで登録した「人名」が軒並認識されてない。#JNMで登録した「人名名」が「人名」として認識されていた（品詞 = 人名と表示）。
ちなみに、元辞書はcanna技術ノートを参考に作成。

「Anthy JN」でぐぐったらこのような記事が。やっぱまずいのか。全部JNMで書き換え？
それにしてもなんでこのような挙動なのだろう。名字と名前を分けるつもりは無いって事だろうか。それともこれからの課題？

……でも「#KK」な「苺ましまろ」はちゃんと変換できるだよなぁ（ただ、#KKは、厳密には「会社・団体」みたいなので#T35にした）。
anthy-dic-toolでエラー出てるにも関らず。

そして、uim-dict-gtkでは全部まとめて認識できるんだよなぁ。
sumikaでも認識されてるし、anthy-dic-toolがダメなだけなんだろうか……。