OpenTTD0.5.0-RC1

openttd.cfg弄って2ch同人ゲーム板のOpenTTD*1でリンク張られてる*2ランゲージファイルをlangに突っ込んだら楽に日本語化が出来るようになった。内部処理がUnicodeになってるようで、Linux版もopenttd.cfgにフォントフェイス名を設定すればFreetypeを使って描画されるようになる(Sansとかはダメみたい)。

*1:ど……同人ゲーム？オープンソースのコミュニティも同人なんだろか、なんだろうな。

*2:これね。